Writing & Editing Services
A professional writer and editor with more than 30 years of experience, Simone has edited articles, newsletters, digital communications, and book manuscripts on a wide range of topics, including psychology, psychiatry, relationship counseling, spirituality, inspirational leadership, philosophy, biblical studies, holistic health, alternative medicine, environmental medicine, and nutrition.
Simone's corporate background includes the editing of a weekly newsletter published in three languages by a major Canadian multinational corporation; the editing of a financial newsletter for the European clients of an investment firm based in the Netherlands Antilles; and the writing and editing of corporate publications, including marketing materials and Web-based communications.
Simone offers a full range of writing and editing services, including content, developmental, structural, stylistic, and copy editing, as well as indexing and proofreading. Having worked as an independent translator for All Languages Limited for many years, Simone also provides translations from German into English and vice versa.
To discuss your writing, editing, translation, or communications project with Simone,
please call
416-443-9333, or send an e-mail.
Books and publications edited by Simone Gabbay include:

this thing between us
a story of love, loss, and renewal
By Ben Stellino
The Bellwether Effect
Stop Following. Start Inspiring!
By best-selling leadership author Lance Secretan, PhD
A Love Story
An Intensely Personal Memoir
By best-selling leadership author Lance Secretan, PhD
Ever After
A Musician's Spiritual Journey
By Tibor Olah, PhD
The Shopping Malls of Heaven
and the Meaning of Life
By Saeed Kauser
Overcoming the P.I.T.S. of Health
A Guide to Achieving Wholeness in Every Area of Your Life
By Jennifer Desmond, RN
The Consciousness Quotient
Leadership and Social Justice for the 21st Century
By C.J. Cloutier
The Spark, the Flame, and the Torch:
Inspire Self. Inspire Others. Inspire the World.
By best-selling leadership author Lance Secretan, PhD
ONE: The Art and Practice of Conscious Leadership
Winner of the 2007 Association of Spirit at Work Book of the Year Award
By best-selling leadership author Lance Secretan, PhD
Inspire! What Great Leaders Do
By best-selling leadership author Lance Secretan, PhD
The Spirit @ Work Cards and Book
By best-selling leadership author Lance Secretan, PhD
Kitchen Yoga:
Off-the-Mat Yoga for People Who Have No Time
By Ruth Shaw
Taste of Heaven:
An Awakening to Divine Love
By Monica Kapur
From Fear to Love:
A Shift in Perception
By Monica Kapur
Rediscovering Your Authentic Self:
Applying A Course in Miracles to Everyday Life
By Moreah Ragusa, RFM
Our Cosmic Dance:
An Autobiography of Courage, Faith, and Spiritual Triumph
By Moreah Ragusa, RFM
The New Marriage Paradigm:
Inspiring the Transformation and Evolution of Committed Relationships
By Moreah Ragusa, RFM
The New Marriage Paradigm Journal:
An Explorative Workbook Designed to Strengthen Your Committed Relationship
By Moreah Ragusa, RFM
The New Divorce Paradigm:
Transitioning Your Relationship with Integrity
By Moreah Ragusa, RFM
The New Divorce Paradigm Journal:
An Explorative Workbook Designed to Support Your Journey to Marriage Completion
By Moreah Ragusa, RFM
Healing the Planet One Patient at a Time
By Jozef J. Krop, MD, FAAEM
Miriam of Nazareth:
Who Can Find Her?
By Gwen Nowak
Hidden Treasure:
Jesus's Message of Transformation
By F. Aster Barnwell
Humans In Training
By Jay D. Allen
What's Important Now:
Shedding the Past so You Can Live in the Present
By John Kuypers
Dream Guidance:
Interpret Your Dreams and Create the Life You Desire!
By Anna-Karin Bjorklund
You Can Be Well:
The Holistic Nutrition Guide to a Healthy, Balanced Life
By Ruth Thompson
The Perception Diet
7 Tools to End the Drastic Dieting and Your Body Image Worry
By Ali Washington and Marcus Morris